giovedì 3 luglio 2014

pc 3 luglio - Brasile - il Fronte Indipendente Popolare persiste nella lotta - un messaggio tradotto


oggi assemblea plenaria

(Largo do São Francisco, Centro), 18h

Quem quer lutar, quem quer lutar,
constrói a Frente Independente Popular!


 Un saluto a coloro che persistono!

Come di consueto, il Fronte Popolare Indipendente, ha il piacere di dare il benvenuto a tutte e a tutti coloro che erano con noi alla manifestazione di questo sabato, 28/06. In forma spudorata lo stato brasiliano si è sbracato nella farsa che questa è la "democrazia", quella che cerca di impedire il nostro diritto di protestare, che, per inciso, si è verificato in altre manifestazioni nella nostra città e in tutto il paese. Hanno montato un enorme recinto di polizia, compresi gli elicotteri e decine di P2, pensando che saremmo stati facile preda della loro trappola. Ancora una volta si sono sbagliati! Nonostante tutte le difficoltà la manifestazione si è fatta tenendo ben alta la bandiera della ribellione popolare, ripudiando la Coppa del Mondo FIFA e per difendere il diritto del nostro popolo di vivere in dignità, un diritto violato quotidianamente presso gli ospedali o nelle baraccopoli e nei quartieri poveri, con l'azione omicida di questa stessa polizia che si è appena scagliata vilmente contro di noi.
Nonostante la repressione della polizia debba essere fermamente condannata e ripudiata, vogliamo ricordare che la manifestazione non è stata solo questo: abbiamo difeso i nostri striscioni, le bandiere, le abbiamo tenute alte, e in diversi momenti abbiamo rotto l'accerchiamento montato contro di noi. Come la storia ci insegna, dove c'è oppressione c'è resistenza.
"Il rischio che corre il bastone lo corre anche l'accetta, non c'è nulla da temere,
Coloro che mandano ad uccidere dovranno anche loro morire ".

Nessun commento:

Posta un commento