in spagnolo in via di traduzione
INDIA
- ACTIVIDAD DE LOS MAOISTAS PARA CONTRARRESTAR LA OPERACION GREEN
HUNT
GUMLA: Según
informes llegados desde la selva de Sivil –bastión maoísta en el distrito-, los
maoístas han lanzado una Operación de Ruptura para frenar la Operación Green
Hunt (Cacería Verde) bajo el mando de una nueva ala militar bautizada como
Ejército Jharkhand de Liberación Popular. También aseguran que se han apoderado
de algunas gorras de las fuerzas de seguridad durante el enfrentamiento el
miércoles. Los rebeldes han declarado que no están en contra de la policía sino
contra el sistema y que los policías son hijos de los campesinos y trabajadores
como nosotros, señalan los informes. Las colinas de Jhariya, Kerakona y Luru
Sakseri, cerca de la zona de Sivil en la comisaría de policía de Chaimpur,
resonaron con el fuego morteros y balas el jueves cuando las fuerzas de
seguridad y los maoístas se vieron envueltos en un enfrentamiento que continuó
hasta después del mediodía.
Entre tanto, las
fuerzas de seguridad pudieron rescatar de la espesa selva los cuerpos del cuerpo
del joven recluta muerto Manoj Bakhla y de los heridos Brajesh Licha y Vikram
Ray antes de trasladarlos a un helicóptero a la capital del Estado, 24 horas
después del incidente. El Director General de Policía Rajiv Jumar, el Director
General Adjunto y miembro de la Unidad de Forenses V K Reddy, el Inspector
General y miembro de la Unidad de Forenses MV Rao, el Director General Adjunto
(Ley y Orden) DK Pande, el Director General de Investigaciones Sheetal Oraon, el
Comandante de la Policía Armada de Jharkhand NK Singh y el miembro de la Policía
Especial Jatin Narwal tuvieron que andar varios kilómetros para llegar al lugar
en Ghatodipa, situado en la zona maoísta donde aterrizó el transportador de la
Fuerza de Seguridad Fronteriza. El Comandante de la Policía Armada Singh
acompañó hasta la capital el cadáver del recluta muerto y a los heridos. Quizás,
por primera vez, policías como el Director General de Policía y otros llegaron
a este lugar, declaró un oficial de policía. El oficial declaró que habían
causado bajas a los rebeldes.
Un oficial
declaró que el enfrentamiento entre fuerzas de seguridad y los maoístas comenzó
en la tarde del miércoles cuando cuatro grandes contingentes de fuerzas de
seguridad lanzaron una operación desde distintos lados contra éstos. En el
contingente había fuerzas de la Policía Armada de Jharkhand, de la Jaguar de
Jharkhand, de CoBRA (Comando Batallón para Acción Resuelta) y de la policía del
distrito.
El miembro del
comité central maoísta Arvindji ha estado acampando con un gran número de
maoístas en la zona de Sivil durante más de un mes, mientras las fuerzas de
seguridad también se estacionaron en lugares estratégicos en la región selvática
durante el mismo periodo. Pese a las operaciones antimaoístas lanzadas por las
fuerzas de seguridad, los maoístas no llegaron a encontrarse con ellos. Según
los informes, los residentes de Munda y Oraon que viven en la aldea de Sivil que
cuenta con 120 casas, la abandonaron y se refugiaron en la escuela de la
localidad mientras tuvoi lugar el enfrentamiento en los bosques cercanos el
jueves.
Nota: Extractos de una crónica
publicada el 15 de marzo en la pagina web de The Times of India y reproducida en el blog Maoist Road
http://maoistroad.blogspot.com.es/ La traducción al
español es responsabilidad de Gran Marcha Hacia el Comunismo. Marzo
2013.
Nessun commento:
Posta un commento